Dahsas

በGoogle Translation የተተረጎመ · እንግሊዝኛ

ሰብዓዊ·ዘገባ

ስድስት ሚሊዮን ህዝብ፣ ስልክ የለም፣ ኢንተርኔት የለም

በመላው ትግራይ ግንኙነቶች በ 25 September ገደማ ተቋርጠዋል። በአዲግራት የሚገኙ አንድ ጳጳስ ማህበረሰባቸው ከማንም ጋር ምንም አይነት ግንኙነት እንደሌለው ይናገራሉ። ከክልሉ የሚወጣ ምንም ነገር ማለት ይቻላል ሊረጋገጥ የማይችልበት ምክንያት ይህ ነው — ሁለቱም ወገኖች ማን እያሸነፈ ነው በሚለው ላይ የሚያቀርቡትን የይገባኛል ጥያቄዎች ጨምሮ።

በደሴ እና ኮምቦልቻ መካከል ያለው መንገድ፣ አማራ። የፋይል ፎቶ፣ እዚህ ከተገለጹት ማናቸውም ክስተቶች ምስል አይደለም።
በደሴ እና ኮምቦልቻ መካከል ያለው መንገድ፣ አማራ። የፋይል ፎቶ፣ እዚህ ከተገለጹት ማናቸውም ክስተቶች ምስል አይደለም።Alemseged Aragie / Wikimedia Commons

የ Al Jazeera የኢትዮጵያ ቢሮ ኃላፊ Mohammed Taha Tawakel፣ በስድስት እና ሰባት ሚሊዮን መካከል የሚገመት ህዝብ ያለው ክልል በኤሌክትሪክ መቆራረጥ፣ በኢንተርኔት መቋረጥ እና ሙሉ በሙሉ ግንኙነት በሌለበት ሁኔታ ውስጥ እንደሚኖር ይገልጻሉ።

AFP ይበልጥ ጠበብ አድርጎ፣ እና ከራሱ አቋም አንጻር ያስቀምጠዋል፡ ከክልሉ የሚወጡ የይገባኛል ጥያቄዎች በተናጥል ሊረጋገጡ አይችሉም፣ "ሚዲያዎች ወደ ተጎዱት አካባቢዎች እንዳይጓዙ በመከልከላቸው እና ከፍተኛ የግንኙነት መስተጓጎሎች በመኖራቸው"።

በትግራይ የሚገኝ አንድ የፖለቲካ ምንጭ ግንኙነቶቹ በ 25 September ገደማ እንደተቋረጡ ለ Mada Masr ተናግሯል። ከሁለት ቀናት በኋላ፣ በመቀሌ የሚገኘው የትግራይ ቲቪ ህንፃ በድሮን ተመትቷል፣ ይህም ስርጭቱን አቋርጧል። AFP ከራሱ ዘገባ ጋር ባሳተመው የፎቶግራፍ መግለጫ ላይ ተመሳሳይ ነገር ይገልጻል።

በይፋ የሚናገረው አንዱ ምንጭ

የዚህ መቋረጥ እያንዳንዱ ዘገባ ማለት ይቻላል ስሙ ያልተጠቀሰ ነው። አንዱ ግን አይደለም።

የአዲግራት ጳጳስ ተስፋስላሴ መድህን፣ ቤተክርስቲያኒቱ እና የአካባቢው ማህበረሰቦች ከውጭው ዓለም መቆራረጣቸውን በማስጠንቀቅ ለሰብአዊ እርዳታ አቅርቦት በአደባባይ ጥሪ አቅርበዋል። ለ Fides የዜና ኤጀንሲ ባስተላለፉት መልእክት "እኛ ሙሉ በሙሉ ተነጥለናል፣ ግንኙነቶች ተዘግተዋል፣ እና ከማንም ጋር ምንም አይነት ግንኙነት የለንም" ብለዋል።

መልእክታቸው ወደ ዜና ኤጀንሲ ለመድረስ የተባበሩት መንግስታት ድርጅት እርዳታን ተጠቅሞ መውጣት ነበረበት። ያ ዝርዝር እሱ እየገለጸው ላለው ነገር የራሱ ማስረጃ ነው።

አዲግራት በምስራቃዊ ትግራይ ትገኛለች፣ ከመቀሌ እና ከደቡባዊው ግንባር በጣም የራቀች ናት። በእጃችን ካሉት ሌሎች ዘገባዎች ውስጥ አንዳቸውም ያንን የክልሉን ክፍል አይሸፍኑም።

ይህ በዚህ ድረ-ገጽ ላይ በጣም አስፈላጊው ታሪክ የሆነበት ምክንያት

ከስድስት እስከ ሰባት ሚሊዮን ህዝብ ያለው ክልል በስልክ ወይም በኢንተርኔት ማግኘት በማይቻልበት ጊዜ፣ የሚያመልጡት ብቸኛ ዘገባዎች እነሱን ለመቅረጽ ምክንያት ካላቸው ሰዎች የሚወጡት ብቻ ናቸው።

ያ መላምት አይደለም። በዚያው ሳምንት፣ አንድ የመንግስት ደጋፊ አዛዥ በማህበራዊ ሚዲያ ላይ የትግራይ ኃይሎች "እንደተደመሰሱ" እና ሙሉውን ክልል ለመቆጣጠር መቃረቡን አስታውቋል። Al Jazeera የይገባኛል ጥያቄውን ማረጋገጥ እንዳልቻለ ተናግሯል። የራሱ የቢሮ ኃላፊም በዚያው ጽሑፍ ላይ፣ ህወሓት አሁንም በርካታ ከተሞችን እንደተቆጣጠረ ገልጿል።

ሁለቱም ወገኖች ከውጭ ማንም ሊያረጋግጣቸው የማይችላቸውን የይገባኛል ጥያቄዎች እያቀረቡ ነው። ያ የመቋረጡ ሊገመት የሚችል ውጤት እንጂ፣ የአጋጣሚ ጉዳይ አይደለም።

ስለዚህ በዚህ ድረ-ገጽ ላይ ማሳሰቢያ ስታነቡ — እና ብዙዎቹን ታነባላችሁ — ብዙውን ጊዜ ምክንያቱ ይህ ነው። ከመጠን ያለፈ ጥንቃቄ አይደለም። ልንደውልላቸው የማንችላቸው ስድስት ሚሊዮን ሰዎች ናቸው።

የእኛ መደምደሚያ

ትግራይ መቋረጧን እርግጠኞች ነን፡ እርስ በእርስ የማይደገፉ አራት ዘገባዎች ይህንኑ ይላሉ፣ ከእነዚህም አንዱ ስለራሳቸው ሀገረ ስብከት በአደባባይ የሚናገሩ ስማቸው የተጠቀሰ የቤተክርስቲያን መሪ ናቸው። ግንኙነት መቼ እና የት በትክክል እንደተቋረጠ የሚያረጋግጠውን የኢንተርኔት መለኪያ መረጃ እኛ ራሳችን አላረጋገጥንም፣ እና ያ ማረጋገጫ ለእኛ ይገኛል። ከትግራይ የተረጋገጠ መረጃ እጥረት መኖሩን እንደ መቋረጡ ውጤት አድርጋችሁ ውሰዱት እንጂ፣ ጥቂት ነገር ብቻ እየተፈጠረ ነው ለሚለው እንደ ማስረጃ አትውሰዱት።

ስለ ምንጮቹ። ከአራቱ ዘገባዎች ውስጥ ሶስቱ ስማቸው ያልተጠቀሰ ወይም የራሱን ችግሮች ከሚገልጽ ኤጀንሲ የመጡ ናቸው። ልዩነቱ በራሳቸው ስም የሚናገሩት የአዲግራት ጳጳስ ናቸው — ምንም እንኳን ቃላቶቻቸው በዜና ኤጀንሲ እና ከዚያም በሁለተኛ የዜና አውታር በኩል ወደ እኛ ቢደርሱም፣ እና እኛ ዋናውን መልእክት ባናይም።

እኛ ራሳችን ያጣራነው

ከነዚህ ውስጥ እያንዳንዳቸው ከምንጮቹ፣ ከሰበሰብነው ማስረጃ እና ሀሳባችንን ሊቀይር ከሚችለው ነገር ጋር በመዝገባችን ውስጥ ያለ መረጃ ነው።

ያነበብነው

  1. Al Jazeera, with ReutersEthiopian gov't-aligned group claims close to full control of Tigray regionያንብቡት
  2. AFP, via France 24Ethiopian pro-government militia claims Tigray airport as regional tensions spikeያንብቡት
  3. Mada MasrDrones target Addis Ababa military headquartersያንብቡት
  4. Eastleigh Voice, carrying FidesAt least 50 civilians killed in three days of fighting in southern Tigrayሌላ የዜና አውታርን በማስተላለፍCarries the Eparch of Adigrat's appeal, originally given to Fides.ያንብቡት

ሁሉም ዘገባዎች