Dahsas

በGoogle Translation የተተረጎመ · እንግሊዝኛ

ጦርነቱ·ትንታኔ

መቀሌ ወድቃለች። አሁን ጥያቄው ኤርትራ ናት

የፌደራል ኃይሎች የትግራይን ዋና ከተማ ተቆጣጥረዋል እንዲሁም ህወሓት አፈግፍጌያለሁ ብሏል — በዚህ ጦርነት ሁለቱም ወገኖች የተስማሙበት የመጀመሪያው ነገር። ከሶስት ቀናት በፊት አንድ አሜሪካዊ ቲንክ ታንክ የመቀሌን መያዝ ኤርትራን ወደ ጦርነቱ ሊያስገቡ ከሚችሉ ጣራዎች አንዱ አድርጎ ጠቅሶት ነበር። ያ ጣራ አሁን ተሻግሯል።

አዲስ አበባ። የፋይል ፎቶ፣ እዚህ ከተገለጹት ማናቸውም ክስተቶች ምስል አይደለም።
አዲስ አበባ። የፋይል ፎቶ፣ እዚህ ከተገለጹት ማናቸውም ክስተቶች ምስል አይደለም።Simfan34 / Wikimedia Commons

የኢትዮጵያ ፌደራል ኃይሎች እና ደጋፊ የመንግስት ሚሊሻዎች መቀሌን በ 4 October ተቆጣጠሩ። ለትግራይ ሰላም ኃይሎች ቅርበት ያለው አንድ ምንጭ ለ ሮይተርስ እንደተናገረው ተዋጊዎቹ ቅዳሜ ከሰዓት በኋላ ወደ ከተማዋ መሃል ገብተዋል፣ የኢትዮጵያ ጦርም ከኋላቸው ነበር። አንድ የሰብአዊ እርዳታ ምንጭ እና አንድ ነዋሪ በሚቀጥለው ቀን የመንግስትን ቁጥጥር አረጋግጠዋል።

ከዚያም ህወሓት "ከሌላ ቦታ ለመንቀሳቀስ" ሲል "በጊዜያዊነት ከመቀሌ መውጣቱን" ተናግሯል።

በዚህ ድረ-ገጽ ላይ ከሞላ ጎደል ምንም ነገር ያ ቅርፅ የለውም። እኛ የምናስተናግደው እያንዳንዱ የይገባኛል ጥያቄ ማለት ይቻላል በአንድ ወገን ዘገባ ላይ፣ ወይም ሁሉም ወደ አንድ አቅጣጫ በሚያዘነብሉ ማንነታቸው ባልታወቁ ምንጮች ላይ የተመሰረተ ነው። ይህኛውን ተሸናፊው ወገን በአደባባይ አምኗል፣ እና የክልል ዋና ከተማን ማጣት ሊያደርገው የሚችለው በጣም ውድ የሆነው ማመን ነው።

ጣራው

በ 1 October፣ ከተማዋ ከመውደቋ ከሶስት ቀናት በፊት፣ Critical Threats Project ያልተለመደ የተለየ መስመር ያለው ግምገማ አሳትሟል፡

"እንደ ENDF መቀሌን መያዙ ወይም ሰፋ ያለ የ ENDF ግስጋሴ ወደ ኤርትራ-ኢትዮጵያ ድንበር ያሉ የተወሰኑ ጣራዎች ከተሻገሩ፣ ኤርትራ በ ENDF ላይ ትልቅ ጣልቃ ገብነት ልትጀምር ትችላለች።"

ያ ስለ አንድ ቀስቃሽ የተሰጠ ጊዜው የተገለጸ፣ ሊረጋገጥ ወይም ሊስተባበል የሚችል ትንበያ ነበር። ቀስቃሹ አሁን ተተኩሷል።

እኛ ትንበያውን እየደገፍን አይደለም። CTP የራሱ ማዕቀፍ ያለው አሜሪካዊ ቲንክ ታንክ ነው፣ እና ጣራዎችን የሚሰይሙ ተንታኞች ብዙ ጊዜ ስለእነሱ ይሳሳታሉ። ነገር ግን ከክስተቱ በፊት ተጽፎ ነበር፣ ይህም ዋጋ ያለው ብቸኛው የትንበያ አይነት ነው፣ እና በዚህ ሳምንት መታየት ያለበትን ነገር ይጠቁማል።

አዲስ አበባ አሁኑኑ እያለችው ያለው

መቀሌ በወደቀችበት በዚያው ቀን፣ አብርሃም በላይ — የቀድሞ የመከላከያ ሚኒስትር፣ አሁን የኢትዮጵያ ኑክሌር ኢነርጂ ኮሚሽን ኮሚሽነር — ከመንግስት ጋር ለተቆራኘው አሰራጭ ፋና እንደተናገሩት "የኤርትራ ኃይሎች ወደ ኢትዮጵያ ግዛት ገብተዋል፣ በተለያዩ ግንባሮች ተሳትፈዋል እንዲሁም ለቡድኑ ድጋፍ እና የጦር መሳሪያ አቅርበዋል" ብለዋል።

አክለውም፡ "ወደ ሌላ ሀገር የሚገቡ፣ መንግስቷን የሚቃወሙ እና እሷን ለማተራመስ ከሚሰሩ ኃይሎች ጋር የሚቀላቀሉ ከባድ መዘዞችን ሊጠብቁ ይገባል" ብለዋል።

ስለዚያ ሁለት ነገሮችን መለየት ተገቢ ነው። ዛቻው ተፈጽሟል — ያ እውነታ ነው፣ በይፋ የተመዘገበ። የኤርትራ ወታደሮች በእርግጥ በኢትዮጵያ ውስጥ ሲዋጉ ነበር ወይ የሚለው የተለየ ጥያቄ ነው፣ እና ማንም ሰው ፎቶግራፍ፣ እስረኛ፣ የተማረከ መሳሪያ ወይም የተጠለፈ መረጃ አላሳተመም።

እሱ ምን እንዳልሆነም ልብ ማለት ተገቢ ነው። እሱ የመከላከያ ሚኒስትር አይደለም የውጭ ጉዳይ ሚኒስትርም አይደለም፤ የእሱ ፖርትፎሊዮ የኑክሌር ኢነርጂ ነው። እሱ ከፍተኛ ባለስልጣን እና ብሄረሰቡ ትግራዊ ነው፣ ይህም ለክሱ በኢትዮጵያ ውስጥ ክብደት ይሰጠዋል፣ ነገር ግን ይህ የመንግስት አቋም መደበኛ መግለጫ አይደለም።

ክሱን ለመገምገም ለምን ከባድ እንደሆነ

በ 2020–2022 ጦርነት፣ የኤርትራ ወታደሮች ከኢትዮጵያ ፌደራል ኃይሎች ጎን በመሆን፣ በ ህወሓት ላይ በትግራይ ውስጥ ተዋግተዋል። አሁን ያለው የይገባኛል ጥያቄ ኤርትራ ከ ህወሓት ጎን በመሆን፣ በእነዚያው የፌደራል ኃይሎች ላይ እያስታጠቀች እና እየተዋጋች ነው የሚል ነው።

በአራት ዓመታት ውስጥ የዚህን ያህል መጠን ያለው መቀልበስ የማይቻል አይደለም። Al Jazeera የተገለጹትን ምክንያቶች ያስቀምጣል፡ የኤርትራ ከ2022 የፕሪቶሪያ ስምምነት መገለል፣ እና የአብይ አህመድ በኤርትራው የአሰብ ወደብ በኩል የባህር በር ለማግኘት የሚያደርጉት ግልጽ ጥረት ናቸው። አስመራ ይህንን ፍላጎት ለረጅም ጊዜ በባህር ዳርቻዋ ላይ እንደ ስጋት ስትመለከተው ቆይታለች።

ነገር ግን ይህን ያህል ትልቅ የሆነ የይገባኛል ጥያቄ የሚመጥን ማስረጃ ይፈልጋል፣ እና በአደባባይ ምንም የለም። ኢትዮጵያ ሱዳንን እና ግብጽንም ከሳለች። ኤርትራ ሁሉንም ነገር ትክዳለች። እያንዳንዱ መንግስት ለክሱ ግልጽ የሆነ ጥቅም አለው እና አንዳቸውም አሰራራቸውን አላሳዩም።

የእኛ መደምደሚያ

መቀሌ እጅ ቀይራለች፤ ህወሓት ራሱ ስላለው፣ ያ ጉዳይ በዚህ ጦርነት ውስጥ ከምንም ነገር በላይ እልባት ያገኘ ያህል ነው። የኤርትራ ተሳትፎ የተለየ ጉዳይ ነው፡ ስማቸው የተጠቀሰ የቀድሞ የመከላከያ ሚኒስትር አሁን በይፋ ስለተናገሩት ከበፊቱ የተሻለ ምንጭ አለው፣ ነገር ግን አሁንም ማስረጃ የሌለው እና አሁንም የተካደ ነው። ከመግለጫዎቹ ይልቅ ድንበሩን ተከታተሉ። ድንበር ተሻጋሪ የጦር ሰራዊት እንቅስቃሴ የሳተላይት ምስሎች በትክክል ሊያሳዩ ከሚችሏቸው ጥቂት ነገሮች አንዱ ነው፣ እና እኛ ገና አልተመለከትንም — ያ ቀጣይ ስራችን እንጂ፣ ማጠቃለያ አይደለም።

ስለ ምንጮቹ። የመቀሌ መውደቅ ስማቸው እንዳይጠቀስ የጠየቁ ምንጮችን በጠቀሱ ሁለት የዜና ወኪሎች፣ እና የህወሓት የራሱ መግለጫ ላይ የተመሰረተ ነው፣ እሱንም በዋናው ቅጂው ሳይሆን በአንድ የዜና አውታር እንደተጠቀሰው ነው ያገኘነው። የኤርትራ ክስ የመጣው በመንግስት ከተቆራኘ ሚዲያ ላይ ከተናገረ በግጭቱ ውስጥ ያለ ወገን ነው።

እኛ ራሳችን ያጣራነው

ከነዚህ ውስጥ እያንዳንዳቸው ከምንጮቹ፣ ከሰበሰብነው ማስረጃ እና ሀሳባችንን ሊቀይር ከሚችለው ነገር ጋር በመዝገባችን ውስጥ ያለ መረጃ ነው።

ያነበብነው

  1. Al Jazeera, with Reuters and AFPEthiopian government forces seize Tigray capital Mekelle as TPLF withdrawsያንብቡት
  2. Fana Media CorporationExternal Adversaries Use Illegal TPLF Group as Proxy to Weaken EthiopiaState-affiliated. A primary source for what Abraham Belay said, which is a separate question from whether what he said is true.ያንብቡት
  3. Critical Threats Project, American Enterprise InstituteEthiopian Counteroffensive Into Tigray; Internal Tensions Within M23: Africa File, October 1, 2026Carries the threshold assessment, written three days before Mekelle fell.ያንብቡት
  4. Al JazeeraEthiopia, Eritrea break ties: Does the conflict risk becoming regional war?ያንብቡት

ሁሉም ዘገባዎች