Dahsas

ብGoogle Translation ዝተተርጎመ · እንግሊዝኛ

እቲ ኵናት·መብርሂ

መን እዩ ብሓቂ ምስ ኣቢይ ኣሕመድ ዝዋጋእ ዘሎ?

ሸውዓተ ዕጡቓትን ፖለቲካውያንን ጉጅለታት ብ20 September ኪዳን ከም ዝመስረቱ ኣፍሊጦም። ድሕሪ ሰለስተ ሰሙን፡ ሓደ ካብኣቶም ጥራይ ብዕሊ ተሰምዩ ኣሎ። እዚ ኣካል እዚ ነቲ ኣብታ ርእሰ ከተማ ዝተፈጸመ መጥቃዕትታት ድሮን ሓላፍነት ዝወሃቦ ዘሎ ብምዃኑ፡ እቲ ጋግ ኣገዳስነት ኣለዎ።

ላሊበላ፣ ኣምሓራ። እቲ ውግእ ካብ ትግራይ ናብ ኣምሓራን ዓፋርን ተላቢዑ። ፋይል ስእሊ፣ ኣብዚ ናይ ዝተገልጸ ዝኾነ ፍጻመ ስእሊ ኣይኮነን።
ላሊበላ፣ ኣምሓራ። እቲ ውግእ ካብ ትግራይ ናብ ኣምሓራን ዓፋርን ተላቢዑ። ፋይል ስእሊ፣ ኣብዚ ናይ ዝተገልጸ ዝኾነ ፍጻመ ስእሊ ኣይኮነን።Thomas Fuhrmann / Wikimedia Commons

**እዋናዊ ሓበሬታ, 5 October.** ካልኣይ ኣባል ስሙ ተጠቒሱ ኣሎ። ምስ ፈደራላዊ ሓይልታት ዝዋጋእ ዘሎ ኪዳን ጎኒ ጎኒ ህወሓት ን Amhara Fano National Movement ከም ዘጠቓልል RFI ጸብጺቡ። እዚ ድማ ካብቶም ሸውዓተ፡ ነቲ ብግህዶ ዝተለለዩ ኣባላት ቊጽሪ ካብ ሓደ ናብ ክልተ የብጽሖ። ሓሙሽተ ስሞም ከይተጠቕሰ ተሪፉ ኣሎ፣ እቲ ኣብ ታሕቲ ዘሎ መጠንቀቕታ ድማ ገና የገልግል እዩ። እዚ መለለዪ ብኻልኣይ ምኽንያት እውን ኣገዳሲ እዩ፡ ፋኖ ኣብቲ ዝሓለፈ ዉግእ ጎኒ ፈደራላውን ኤርትራውን ሓይልታት ኮይኑ *ኣንጻር* ህወሓት ተዋጊኡ ነይሩ።

ብ20 September፡ ሸውዓተ ዕጡቓትን ፖለቲካውያንን ጉጅለታት ኪዳን ከም ዝመስረቱ ኣፍሊጦም። ዝተገልጸ ዕላማኦም ንምምሕዳር ቀዳማይ ሚኒስተር ኣቢይ ኣሕመድ ኣልዮም ብሓቛፊ መሰጋገሪ መንግስቲ ምትካእ እዩ።

ህዝባዊ ወያነ ሓርነት ትግራይ ይመርሖ። እዚ ብዛዕባ ኣባልነት እቲ ኪዳን ብዕሊ ተረጋጊጹ ዘሎ እንኮ ነገር እዩ።

ዝኾነ ሰብ ዘይሰመዮም ሽዱሽተ ጉጅለታት

ነቶም ካልኦት ሽዱሽተ ዝሰሚ ምንጪ ደሊና ኣይረኸብናን። ኣልጀዚራ፡ ነቲ ኪዳን ምስ ሮይተርስ ብምዃን ክትሕብር ከላ፡ ንህወሓት ጥራይ እያ ተለሊ። ነቲ ኣዋጅ ባዕሉ ኣይረኸብናዮን።

እዚ ንእሽቶ ጋግ ኣይኮነን። እቲ ኪዳን ነቲ ኣብ ኣዲስ ኣበባ፡ ቢሾፍቱ፡ ኮምቦልቻን ባህር ዳርን ዝተፈጸመ መጥቃዕትታት ድሮን ሓላፍነት ዝወሃቦ ኣካል እዩ። ኣባልነቱ ንዘይፍለጥ ውድብ ሓላፍነት ምሃብ ማለት ንሓደ ስም ሓላፍነት ምሃብ እምበር ንሓደ ተዋሳኢ ሓላፍነት ምሃብ ኣይኮነን።

ካልኣይ ስም፡ ሓደ ዓይነት ነገር ክኸውን ወይ እውን ዘይክኸውን ዝኽእል

Ethiopian Peoples' Forces Alliance for Survival ዝበሃል ጉጅለ ኣብዚ ዛንታ ክንፈትሖ ብዘይከኣልናዮ መገዲ ይርአ ኣሎ።

ኣልጀዚራ ከም ዝጸብጸበቶ፡ ምስ Alliance for Survival ርክብ ዘለዎ ምንጪ ነቲ ኣብ ኣዲስ ኣበባ ዝተፈጸመ መጥቃዕትታት ድሮን ሓላፍነት ከም ዝወሰደ፡ ነዚ ድማ ናብ ሮይተርስ ተላግቦ። ግናኸ ክልቲኡ ኣብ ኢድና ዘሎ ጸብጻብ ሮይተርስ ዝኾነ ጉጅለ ኣይሰምን እዩ — ክልቲኦም "ምስቲ ተቓዋሚ ኪዳን ርክብ ዘለዎ ምንጪ" ጥራይ እዮም ዝብሉ። Ethiopia Observer ግና ነዚ ተመሳሳሊ ናይ ሓላፍነት ምውሳድ ናብ ናይ ማሕበራዊ ሚድያ ጽሑፋት የላግቦ።

ACLED ብተነጸለ ንመጥቃዕትታት ኮምቦልቻን ባህር ዳርን ን Alliance for Survival ይሰሚ።

ስለዚ፡ ወይ Alliance for Survival ሓደ ካብቶም ሸውዓተ እዩ እሞ ገለ ማዕከናት ዜና ካብቲ ዘርእዮኦ ዘለዋ ንላዕሊ ይፈልጣ እየን፡ ወይ ድማ ኣብ ሓደ ቦታ ናይቲ መስርሕ ሓደ ስም ምስ ሓደ ናይ ሓላፍነት ምውሳድ ተለጢፉን ድሕሪኡ ተደጊሙን ኣሎ። ኣብዚ እዋን ኣየናይ ምዃኑ ክንነግር ኣይንኽእልን ኢና።

እቲ ካልእ ወገን ከመይ ከም ዝመስል

ወገን መንግስቲ እውን እንተኾነ ሓደ ተዋሳኢ ኣይኮነን። ንመንግስቲ ዝድግፉ ሚሊሻታት ትግራይ፡ ብቐንዱ ሓይልታት ሰላም ትግራይ (Tigray Peace Forces)፡ ምስ ፈደራላውያን ወተሃደራት ብምዃን ኣንጻር ህወሓት ይዋግኡ ኣለዉ።

ሓላፊ ቤት ጽሕፈት ኣልጀዚራ ኣብ ኢትዮጵያ ከም ዘመልክቶ፡ እቲ ፈደራላዊ ሰራዊት ን TPF ምሉእ ደገፍ ብንጹር ይህቦ ከም ዘሎ ይገልጽ፡ ነቲ ርዱእ ዝኾነ ትርጉም ድማ የውጽእ፡ እቲ ግጭት እናወሰኸ ዝኸይድ ዘሎ ውሽጣዊ ቃልሲ ኣብ መንጎ ተጋሩ እዩ።

መደምደምታና

"እቲ ኪዳን" ዝብል ከተንብብ ከለኻ፡ ኣብዚ መርበብ ሓበሬታ እውን ሓዊሱ፡ ብጥንቃቐ ርኣዮ። ዕለት ዝተዋህቦ ኣዋጅ ዝገበረ ናይ ብሓቂ ኣካል እዩ፡ ግናኸ ሽዱሽተ ካብቶም ሸውዓተ ኣባላቱ ብዕሊ ተለልዮም ኣይፈልጡን፡ ከምኡ'ውን እንተወሓደ ሓደ ናይ ሓላፍነት ምውሳድ ነቲ መሰረታዊ ጸብጻብ ዜና ዘይጥቀመሉ ስም ተለጢፉ ኣሎ። እቲ ኪዳን ሓደ ነገር ከም ዝፈጸመ ሓላፍነት ወሲዱ ክንብል ከለና፡ ምስኡ ርክብ ከም ዘለዎ ዝተገልጸ ሰብ ንሓደ ጋዜጠኛ ከምኡ ኢሉ ማለتنا እዩ። እዚ ካብቲ ዝስማዕ ዝደኸመ እዩ።

ብዛዕባ ምንጪ። ናይቲ ኪዳን መስራቲ ኣዋጅ ኣይረኣናን፡ ናይ ማዕከናት ዜና ጽማቝ ጥራይ ኢና ርኢና። እቲ ብዛዕባ ስያመ Alliance for Survival ዘሎ ጋግ ኣብ መንጎ ኣልጀዚራ፡ ሮይተርስ ከምኡ'ውን Ethiopia Observer ክፍታሕ ኣይከኣለን።

ባዕልና ዝመረመርናዮ

ነፍሲ ወከፍ እዚኣቶም ምስ ምንጭታቱ፣ ዝኣከብናዮ መርትዖን ሓሳብና ክቕይር ዝኽእል እንታይ ምዃኑን ዝሓዘ ኣብ መዝገብና ዘሎ ሰነድ እዩ።

ዘንበብናዮ

  1. RFI, via allAfricaEthiopia's new rebel war redraws alliances across the Horn of Africaናይ ካልእ ማዕከን ምትሕልላፍNames the Amhara Fano National Movement as part of the alliance. Added on 5 October, after publication.ኣንብቦ
  2. Al Jazeera, with ReutersEthiopian gov't-aligned group claims close to full control of Tigray regionኣንብቦ
  3. Al JazeeraBlasts heard in Addis Ababa as Ethiopia conflict widens in the northናይ ካልእ ማዕከን ምትሕልላፍኣንብቦ
  4. Ethiopia ObserverExplosions heard overnight in Addisኣንብቦ
  5. ACLEDBlasts in Addis Ababa signal dangerous new phase in Ethiopia's conflictኣንብቦ

ኩሎም ዛንታታት