Dahsas

ብGoogle Translation ዝተተርጎመ · እንግሊዝኛ

ሰብኣዊ·መብርሂ

መቐለ ምቁጽጻር ሓገዝ ናብ ህዝቢ ክበጽሕ ዝኽእል እንተኾይኑ ኣይነግረናን እዩ።

ክልተ ዕለት ዘለዎም ስርሓዊ ጸብጻባት ሓደ ካርታ ዓውደ-ውግእ ክገልጾ ዘይክእል ነገር ይገልጹ፡ ናይ ረድኤት ጉጅለታት ክንቀሳቐሱ ዝኽእሉ እንተኾይኖምን፣ ሕሙማት ክንክን ክረኽቡ ዝኽእሉ እንተኾይኖምን። ክልቲኦም ን 4 October ናይ ቀጥታ ኣገልግሎት ሓበሬታ ኣይኮኑን።

ቢሾፍቱ፣ ኦሮምያ። ፋይል ስእሊ፣ ኣብ ዝኾነ ቦታ ናይ ዘሎ ህሉው ተበጻሕነት ወይ ኩነታት ሆስፒታል መርትዖ ኣይኮነን።
ቢሾፍቱ፣ ኦሮምያ። ፋይል ስእሊ፣ ኣብ ዝኾነ ቦታ ናይ ዘሎ ህሉው ተበጻሕነት ወይ ኩነታት ሆስፒታል መርትዖ ኣይኮነን።mjr74 / Wikimedia Commons

ሓደ ሰራዊት ንሓንቲ ከተማ ከም ዝቆጻጸር ዝገልጽ ጸብጻብ ንናይ ግዝኣት ሕቶ ይምልስ። ሓደ ናይ ሕክምና ጉጅለ ኬላ ክሰግር ከም ዝኽእል፣ ሓንቲ ኣምቡላንስ ነዳዲ ከም ዘለዋ፣ ወይ ኣብ ርሑቕ ቁሸት ዝርከብ ሰብ ናብ ሆስፒታል ክበጽሕ ከም ዝኽእል ኣየረጋግጽን እዩ። እዚኦም ዝተፈላለዩ መርመራታት እዮም፣ ሎሚ ዘረጋገጽናዮም ኩነታት ኣይኮኑን።

እቶም ስርሓዊ ምንጭታት ብሓቂ ዝሽፍንዎ

እቲ ኣብ ዝተኣሳሰረ መዝገብና ዝተሰነደ ናይቲ ናይ ሕቡራት ሃገራት ኣተሓባባሪ ናይ 30 September መጠንቀቕታ፣ ካብ ናይዚ ሰሙን ውግእ ንዝነውሐ እዋን ዝጸንሑ ናይ ሓገዝ ጸጋታት ዝምልከት እዩ። ን 4 October ከም ሓድሽ ጸብጻብ ፍጻመታት ተጌሩ ዳግማይ ክቐርብ የብሉን።

ናይ MSF ናይ 28 September ሓበሬታ ክሳብ 25 September ዝነበረ ምእታው ሆስፒታል ይገልጽ፣ ከምኡ'ውን ኣብ ኣላማጣን ናይ ወጻኢ ንጥፈታቱን ከም ዝተቋረጸ ይብል። ኣብ ሽረ፣ ሸራሮን ኮረምን ዝቕጽል ዘሎ ደገፍ እውን ይገልጽ። ናይ ሓደ ትካል ንጥፈታት ምቁራጽ፣ ኩሉ ኣቕራቢ ስርሑ ደው ከም ዘበለ ኣየረጋግጽን እዩ።

እዞም ጸብጻባት ዝተፈላለዩ ትካላት፣ ናይ ጸብጻብ እዋናትን መለክዒታትን ዝምልከቱ እዮም። ናብ ሓደ ናይ ግዳያት ቁጽሪ ወይ ሓደ መለክዒ ተበጻሕነት ተደሚሮም ክቐርቡ ኣይክእሉን እዮም። ክልቲኦም እውን ናይዚ እዋን ምህላው ኣገልግሎት ኣየረጋግጹን እዮም።

ከም ምምሕያሽ ክቑጸር ዝኽእል እንታይ እዩ

ናይ ጸብጻብ ቀዳምነታትና ግብራዊ እዩ፡ ዝተቋረጹ ኣገልግሎታት ከም ዝጀመሩ ዝገልጽ ዕለት ዘለዎ መረጋገጺ፤ ካብ ዝተኣወጁ ኮሪደራት ብዝያዳ ዝተዛዘሙ ርክክባት፤ ከምኡ'ውን ሕሙማት ካብ ርእሰ ከተማ ክልል ወጻኢ ናብ ዝርከቡ ትካላት ክበጽሑ ከም ዝኽእሉ ዘርኢ መርትዖ። ዝኾነ ናይ መስመር ሓበሬታ፣ ዝርዝሩ ንሰራሕተኛታት ወይ ሰላማውያን ሰባት ኣብ ሓደጋ ከውድቕ ኣብ ዝኽእለሉ ኩነታት ብጥቕሉሉ ክጸንሕ ኣለዎ።

ለውጢ ኣብ ቁጽጽር ንኩነታት ናይ ረድኤት ስራሕ ክቕይሮ ይኽእል እዩ። ነቲ ምምሕያሽ ካብቲ ለውጢ ቁጽጽር ጥራይ ኣይንግምቶን ኢና። እቲ ቀጻሊ ሓበሬታ ስርሓዊ መርትዖ የድልዮ፣ ካልእ ናይ ዓውደ-ውግእ ክስን ኣይኮነን።

መደምደምታና

ሰብኣዊ ተበጻሕነት ብዝተዋህበ ሓገዝን ክርከብ ብዝኽእል ክንክንን ገምግምዎ፣ ብመን ሓንቲ ከተማ ሒዙ ኣይኮነን። እቶም ዕለት ዘለዎም ምንጭታትና ክስዓቡ ዘለዎም ሕቶታት ይሕብሩ፤ ናይዚ እዋን ማህደር ኣገልግሎት ኣይኮኑን።

ብዛዕባ ምንጪ። ናይ ሕቡራት ሃገራት ናይ 30 September መግለጺን ናይ MSF ናይ 28 September ሓበሬታን ይጥቀም። ድሕሪኡ ዝተገብረ ምጅማር ስራሕቲ ኣየረጋገጽናን። ናይ ከባቢ ቅዳሓት ምንጪ ኣብቶም ዝተኣሳሰሩ መዛግብቲ ተታሒዞም ኣለዉ፤ እቲ ናይ MSF መዝገብ ገና ናይ ደገ ኣርካይቭ ቅዳሕ የብሉን።

ባዕልና ዝመረመርናዮ

ነፍሲ ወከፍ እዚኣቶም ምስ ምንጭታቱ፣ ዝኣከብናዮ መርትዖን ሓሳብና ክቕይር ዝኽእል እንታይ ምዃኑን ዝሓዘ ኣብ መዝገብና ዘሎ ሰነድ እዩ።

ዘንበብናዮ

  1. United Nations in EthiopiaNorthern Ethiopia operational statement, 30 SeptemberPrimary operational statement, not a same-day field survey. Exact publication time unspecified.ኣንብቦ ዝተዓቀበ ቅዳሕ
  2. Médecins Sans FrontièresMSF teams scale up medical response as fighting resumes in EthiopiaDated 28 September. Existing local snapshot is referenced by the linked medical-access record; publication time unspecified.ኣንብቦ

ኩሎም ዛንታታት